Przejdź do treści głównej
Niezależna usługa · Niezwiązana z rządem TajlandiiŚledź wniosek

Jak wypełnić TDAC, pole po polu (2026)

Większość pytań dotyczących TDAC jest oczywista. Cztery lub pięć z nich jednak nie jest — i to właśnie te pytania podróżni wpisują w wyszukiwarkę Google już przy bramce odlotowej: co wpisać w rubryce „zawód dziecka”, które nazwisko jest „nazwiskiem rodowym” oraz jak loty nocne wpływają na datę przyjazdu. Niniejszy przewodnik omawia formularz pole po polu, podając dokładne odpowiedzi oczekiwane przez służby imigracyjne. Nie znasz jeszcze TDAC? Zacznij od naszego kompletnego przewodnika po tajskiej cyfrowej karcie przyjazdu.

Zweryfikowano: 28 października 2026

  1. Nazwisko i imię

    Przepisz oba ze strefy odczytu maszynowego w paszporcie — dwóch linijek liter i znaków `<<` na dole strony ze zdjęciem. Nazwisko to to, co jest tam wydrukowane, imię to cała reszta, łącznie z drugim imieniem. Znaki specjalne transliteruje się dokładnie tak, jak robi to paszport: Müller staje się MUELLER, jeśli tak stoi w strefie odczytu maszynowego. Nigdy nie wpisuj z pamięci.

  2. Pole zawodu (także dla dzieci)

    Trzymaj się krótkich, ogólnych określeń — „Engineer”, „Teacher”, „Manager”, „Retired”. Nikt nie weryfikuje stanowisk. Pytanie, które zadają wszyscy: przy dziecku lub nieletnim wpisz „Student” dla dzieci w wieku szkolnym albo „None” dla niemowląt i maluchów. Nie ma tu złej odpowiedzi, która sprawiłaby kłopot; kłopot sprawia zostawienie pola pustego.

  3. Numer paszportu, znak po znaku

    Urzędnik skanuje paszport i szuka TDAC powiązanego dokładnie z tym numerem — jeden zły znak i żadnej karty nie znajdzie. Uważaj na bliźniaki: 0/O, 1/I, 8/B, 5/S. Odczytuj go z samego paszportu, a nie ze zdjęcia kserokopii, i poproś kogoś o sprawdzenie po tobie.

  4. Data przyjazdu i dane lotu

    Data przyjazdu to data według kalendarza lokalnego, w której lądujesz w Tajlandii — nocny lot wylatujący 14. ląduje 15., więc odpowiedzią jest 15. Numer lotu bierzesz z ostatniego odcinka wwożącego cię do Tajlandii (kod TG/EK/QR plus cyfry na karcie pokładowej), a nie z pierwszego wylotu. Cel wizyty: „Holiday” albo „Tourism” przy zwykłym wyjeździe.

  5. Nocleg w Tajlandii

    W formularzu należy podać miejsce noclegu w pierwszej nocy: rodzaj zakwaterowania, nazwę, prowincję, okręg, podokręg i kod pocztowy. Skopiuj te dane z potwierdzenia rezerwacji — tajskie adresy nie są zgodne z zachodnimi wzorcami, a listy rozwijane z prowincjami i okręgami wprowadzają wszystkich w błąd. Zatrzymujesz się u przyjaciół lub rodziny? Podaj ich adres domowy i wybierz odpowiedni rodzaj zakwaterowania.

  6. Kraje odwiedzone w ciągu ostatnich 14 dni

    To pytanie z przesiewu sanitarnego: wymień kraje, w których fizycznie byłeś przez dwa tygodnie przed przylotem — w tym przesiadki, na których wychodziłeś ze strefy tranzytowej. Przesiadki w całości w strefie tranzytowej zwykle się nie liczą. Odpowiedz uczciwie i nie kombinuj; u większości podróżnych to po prostu kraj zamieszkania.

  7. Dzieci i rodziny: po jednej karcie na osobę

    Każdy podróżny dostaje własny TDAC — także niemowlęta. Rodzic wypełnia formularz w imieniu dziecka, korzystając z danych z jego paszportu, a każda osoba dostaje własny kod QR. Wypełnienie jednej karty „na rodzinę” to najczęstszy rodzinny błąd przy okienku. Oficjalny portal przyjmuje zgłoszenie grupowe do 10 podróżnych naraz, więc nie zaczynasz od zera przy każdej osobie — ale nadal wydaje jedną kartę na podróżnego, a grupa liczniejsza niż 10 osób składa zgłoszenie więcej niż raz.

  8. Po wysłaniu: kod QR, błędy i ponowne złożenie

    Po przesłaniu formularza pobierz dokument TDAC/QR i zachowaj kopię otrzymaną e-mailem; możesz ją pokazać na urządzeniu lub wydrukować. Większość przesłanych danych można poprawić przed podróżą, korzystając z opcji Aktualizacja karty przyjazdu. Nie można tam jednak aktualizować imienia i nazwiska, numeru paszportu, obywatelstwa ani daty urodzenia, więc w przypadku błędu w jednym z tych pól tożsamości należy przesłać nowy, poprawiony formularz.

Zanim zaczniesz: wszystkie dane wymagane w formularzu

Przygotuj wszystkie paszporty, datę przyjazdu do kraju, ostateczne szczegóły dotyczące transportu, pełny adres w Tajlandii na pierwszą noc, historię ostatnich podróży oraz działający adres e-mail. Oficjalny portal obsługuje zgłoszenia indywidualne oraz grupowe dla maksymalnie 10 podróżnych, jednak każdy podróżny otrzymuje indywidualny numer TDAC.

Przed wysłaniem sprawdź dane każdego podróżnego na ekranie podglądu. Po wysłaniu dopuszczalne dane można zmienić za pomocą opcji Zaktualizuj kartę przyjazdu; imię i nazwisko, numer paszportu, obywatelstwo oraz data urodzenia wymagają złożenia nowego, poprawnego zgłoszenia. Zobacz oficjalną instrukcję obsługi karty TDAC i często zadawane pytania.

Jak czytać paszport tak, jak chce tego formularz

Niemal każda karta, której nie da się odnaleźć przy okienku, przepada z jednego powodu: wpisane dane nie zgadzają się z tym, co jest w paszporcie. Rozwiązaniem jest przestać czytać ładną część strony z danymi i przeczytać strefę odczytu maszynowego — dwie dolne linie wielkich liter i daszków. To ją czyta skaner, więc to ta wersja twojej tożsamości musi się zgadzać.

Przykładowa pierwsza linia wygląda tak:

P<GBRSMITH<<JOHN<MICHAEL<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

Czyta się to jako: rodzaj dokumentu P, kraj wydania GBR, nazwisko SMITH, potem podwójny daszek i imiona JOHN MICHAEL rozdzielone pojedynczymi daszkami. Daszki to wypełnienie — wpisuj spacje albo nic, nigdy sam znak.

Wynikają z tego trzy zasady, które rozstrzygają większość pytań o imiona i nazwiska:

  • Nazwisko to wszystko przed podwójnym daszkiem. Paszport z zapisem DE LA CRUZ<<MARIA ma nazwisko DE LA CRUZ, razem ze spacjami.
  • Znaki diakrytyczne już zniknęły. Strona z danymi pokazująca MÜLLER w strefie odczytu maszynowego pokaże MUELLER albo MULLER. Użyj zapisu ze strefy. Zgadywanie tego drugiego to najczęstsza rozbieżność nazwisk, jaka istnieje.
  • Wpisuje się wszystkie imiona. Jeśli strefa wymienia dwa, wpisz oba. Pominięcie drugiego imienia, które paszport zawiera, to rozbieżność, choćby wydawało się drobiazgiem.

Okno składania, godzina po godzinie

System przyjmuje kartę wyłącznie w ciągu 72 godzin przed przylotem. Ani chwili wcześniej — a bycie przezornym nie jest tu zaletą, bo po prostu nie jest możliwe. Oto harmonogram, który działa:

KiedyCo robićRyzyko
Kilka tygodni wcześniejZebrać dane, zarezerwować pierwszą nocŻadne
72 do 48 godzin przed lądowaniemZłożyć kartęNajniższe — zostaje czas na poprawkę
24 godziny wcześniejZłożyć, jeśli jeszcze nieWykonalne, bez zapasu
Na lotnisku wylotuZłożyć z telefonuLinia może zapytać przy odprawie; literówek przybywa
Po wylądowaniuKiosk w hali przylotówKolejka, słabe łącze, najgorszy wariant

Termin ten jest liczony od momentu przybycia do Tajlandii, a nie od wyjazdu. Jeśli wylatujesz z Sydney w piątek wieczorem, a lądujesz w sobotę rano, oznacza to, że możesz złożyć kartę już od środy.

Zegar chodzi według czasu Bangkoku

Tu myli się najwięcej osób, a prawie nikt o tym nie wspomina. 72 godziny liczy się wstecz od twojej planowej godziny przylotu do Tajlandii, w czasie indochińskim (UTC+7) — nie od wylotu i nie w twojej strefie czasowej. Im dalej na zachód mieszkasz, tym większa różnica.

Załóżmy, że lądujesz w Bangkoku we wtorek o 06:00. Okno otwiera się w sobotę o 06:00 czasu Bangkoku. Tam, gdzie jesteś, ta chwila to:

Gdzie jesteśKiedy okno otwiera się dla ciebie
BangkokSobota 06:00
SydneySobota 09:00
WarszawaSobota 01:00
LondynSobota 00:00
Nowy JorkPiątek 19:00
Los AngelesPiątek 16:00

W praktyce: przelicz godzinę lądowania na czas Bangkoku, odejmij trzy doby i ustaw przypomnienie na ten moment. Liczenie „trzy dni wcześniej" według własnego kalendarza potrafi się rozminąć o kilka godzin w obie strony.

Pole po polu: co widzi kontrola graniczna, gdy dane są błędne

Tę tabelę warto przeczytać dwa razy. Po lewej to, co wpisałeś; po prawej to, co dzieje się przy okienku w Bangkoku.

PoleJeśli się pomyliszJak się upewnić
Nazwisko i imionaKarta istnieje, ale nie da się jej przypisać do ciebiePrzepisz ze strefy odczytu maszynowego
Numer paszportuNie znajduje się żadna karta — składasz od nowa przy okienkuPrzeczytaj na głos, znak po znaku
ObywatelstwoZastosują wobec ciebie niewłaściwe zasady wjazduUżyj kraju wydania z paszportu
Data urodzeniaOznaczenie rozbieżności i dodatkowe pytaniaSprawdź kolejność dnia i miesiąca
Data przylotuKarta zostaje złożona na dzień, w którym nie przylatujeszUżyj daty lądowania z biletu
Numer lotuZwykle do przeżycia, ale prowokuje pytaniaUżyj numeru przewoźnika operującego
ZakwaterowaniePytania o to, gdzie faktycznie mieszkaszPorównaj z potwierdzeniem rezerwacji
Adres e-mailKod QR nigdy do ciebie nie dotrzePrzeczytaj ponownie przed wysłaniem

Jeden formularz, wypełniony do końca

Abstrakcyjnym radom łatwo przytaknąć, trudniej je zastosować. Oto więc cała karta, wypełniona za zmyśloną podróżną, z uzasadnieniem obok każdej odpowiedzi.

Nasza podróżna: Maria de la Cruz Santos, paszport hiszpański, nocny lot z Madrytu do Bangkoku 14 marca, lądowanie 15 marca, trzy noce w hotelu w Bangkoku, potem dalej do Chiang Mai, przesiadka w Dosze.

PoleCo wpisujeDlaczego
NazwiskoDE LA CRUZWszystko przed podwójnym daszkiem w strefie odczytu maszynowego, razem ze spacjami
ImionaMARIA SANTOSOba imiona wymienione w strefie, choć drugiego nigdy nie używa
Numer paszportuPrzepisany znak po znakuW jej paszporcie jest i 0, i O
ObywatelstwoHiszpaniaKraj, który wydał paszport, nie ten, w którym mieszka
Data urodzeniaNajpierw dzieńFormularz ma format dzień/miesiąc/rok; korzysta z kalendarza, zamiast wpisywać ręcznie
ZawódTeacherKrótko i ogólnie. Nikt tego nie weryfikuje
Data przylotu15 marcaData lądowania, a nie 14., kiedy wylatuje
Numer lotuNumer przewoźnika operującegoBilet pokazuje code-share; używa numeru z karty pokładowej
Rodzaj nocleguHotel
ProwincjaBangkokNa liście jako Krung Thep Maha Nakhon
DystryktWatthanaZ adresu samego hotelu, nie z podsumowania na stronie rezerwacyjnej
PoddystryktKhlong Toei NueaZ e-maila z potwierdzeniem
Kod pocztowy10110Uzupełnia się sam, gdy poddystrykt się zgadza
Kraje z ostatnich 14 dniHiszpania, KatarKatar się liczy: przy długiej przesiadce przeszła kontrolę graniczną
E-mailPrzeczytany na głos przed wysłaniemBłąd w tekście sprawia, że kopia wysłana e-mailem nigdy do niej nie dociera

Z tej tabeli warto wyciągnąć trzy rzeczy.

Chiang Mai nigdzie się nie pojawia. Formularz pyta, gdzie śpisz pierwszej nocy. Reszta trasy nie jest jego sprawą, a wpisywanie jej z własnej woli tworzy rozbieżności do tłumaczenia później.

Katar się pojawia. Pytanie o czternaście dni to pytanie z przesiewu sanitarnego, a przesiadka, na której przeszedłeś kontrolę graniczną, się liczy. Przesiadka spędzona w całości w strefie tranzytowej — nie.

Drugie imię się pojawia. Nigdy w życiu nie napisała nigdzie „Santos". Strefa odczytu maszynowego w jej paszporcie je zawiera, więc karta też.

Przypadki szczególne, z którymi formularz radzi sobie źle

Rodziny. Jedna karta na osobę. Dorośli wypełniają swoją, rodzic wypełnia kartę dziecka, także noworodka. Jedno zgłoszenie może objąć do 10 podróżnych, więc całe gospodarstwo domowe da się załatwić za jednym posiedzeniem — ale powstaje z niego jedna karta na osobę, nigdy jedna karta na rodzinę.

Tranzyt. Jeśli lądujesz w Tajlandii i przechodzisz tajską kontrolę graniczną — choćby po to, by odebrać i ponownie nadać bagaż — potrzebujesz karty. Jeśli zostajesz w strefie tranzytowej na jednym bilecie i kontroli nie przechodzisz, nie potrzebujesz. Przy realnej wątpliwości złóż: niewykorzystana karta nic nie kosztuje.

Przyjazd drogą lądową i morską. To wymóg wjazdu, nie lotniska. Przekraczając granicę z Malezji w Sadao, z Laosu przez Most Przyjaźni albo przypływając promem, też jej potrzebujesz. Nie ma numeru lotu, więc w polu transportu podaj przejście graniczne lub nazwę jednostki.

Podwójne obywatelstwo. Użyj paszportu, który rzeczywiście podasz tajskiemu funkcjonariuszowi, i trzymaj się go — ten sam dokument dla linii lotniczej, karty i kontroli. Mieszanie dwóch paszportów w tych trzech miejscach to najkrótsza droga do długiej rozmowy.

Podróże rezerwowane z dużym wyprzedzeniem. Rezerwuj teraz, kartę złóż w oknie. A jeśli trzeciego dnia zmienisz hotel, formularz i tak chce tylko pierwszą noc.

Składanie za rodzinę

Zasada brzmi: jedna karta na osobę — i każdy jej skutek kogoś zaskakuje.

PytanieOdpowiedź
Czy moje niemowlę potrzebuje karty?Tak. Noworodek na kolanach rodzica potrzebuje własnej karty i dostaje własny kod QR
Czy jedna karta może objąć całą rodzinę?Nie. Jedna karta to zawsze jedna osoba. Ale jedno zgłoszenie może objąć do 10 podróżnych, z których każdy dostaje własną kartę
Kto wypełnia kartę dziecka?Rodzic. Wypełnia się ją tak samo, z paszportu samego dziecka
Jaki zawód wpisać dziecku?„Student" przy dziecku w wieku szkolnym, „None" przy niemowlęciu. Nikt tego nie weryfikuje
Czy dzieci potrzebują własnego paszportu?Tak — Tajlandia wymaga osobnego paszportu na podróżnego, ważnego jeszcze sześć miesięcy po przylocie
Czy mogę załatwić wszystkich naraz?Tak — oficjalny portal przyjmuje do 10 podróżnych na zgłoszenie. Grupa liczniejsza niż 10 osób składa jeszcze raz za resztę
Czy każdy dostaje osobny kod?Tak. Sześcioro podróżnych, sześć kodów QR

Co naprawdę idzie źle. Nie sama zasada, którą ludzie szybko przyjmują. Sesja. Tryb grupowy jest obsługiwany, ale trzyma dane wszystkich w jednym niezapisanym formularzu, więc wygaśnięcie sesji przy czwartym podróżnym zabiera ze sobą podróżnych od pierwszego do trzeciego. Miej wszystkie paszporty przed sobą, zanim zaczniesz, a jeśli sesja padnie dwa razy, złóż za każdą osobę osobne zgłoszenie — wynik jest identyczny.

Zanim zaczniesz składać za rodzinę, wypisz dane każdego podróżnego tam, skąd da się je przepisać: nazwisko i imiona dokładnie tak, jak ma je strefa odczytu maszynowego, numer paszportu, data urodzenia, obywatelstwo. Sześć osób to sześć kompletów danych, a robienie tego z sześciu paszportów na kolanach to moment, w którym przestawia się cyfrę.

Jak nosić sześć kodów. Jedna wydrukowana kartka na rodzinę, każdy kod podpisany imieniem, przy tym dorosłym, który niesie paszporty — plus każdy kod zapisany w telefonie. Karty dzieci należą do rodzica, nie do telefonu dziecka.

Pieniądze. Rządowy portal nie pobiera opłat od nikogo, w żadnym wieku. Płatne serwisy liczą od podróżnego i właśnie tam koszty rodziny się mnożą — co warto dokładnie sprawdzić przed startem, bo część serwisów (nasz też) liczy mniej za każdą kolejną osobę, a część nie.

Po przesłaniu

Pobierz dokument TDAC i kod QR, gdy tylko pojawi się potwierdzenie. Oficjalny system wysyła je również na podany adres e-mail, a dokument można pokazać na telefonie lub wydrukować jako kopię zapasową.

Jeśli coś jest nie tak, przed podróżą skorzystaj z opcji Zaktualizuj kartę przyjazdu w polach, na które pozwala portal. Pełne imię i nazwisko, numer paszportu, obywatelstwo oraz data urodzenia są pola o ograniczonej edycji; jeśli któreś z nich jest błędne, prześlij nowy, poprawiony formularz. Uwzględniane jest ostatnie prawidłowe zgłoszenie. Sposoby wprowadzania poprawek i pobierania dokumentów opisano w oficjalnym FAQ dotyczącym TDAC.

Złożyć samemu czy zlecić

Portal rządowy jest bezpłatny i dzięki prostym instrukcjom doskonale się sprawdza. Ustaw przypomnienie na 3 dni przed datą lądowania, przygotuj dokumenty wymienione powyżej i zarezerwuj sobie piętnaście minut bez pośpiechu.

W ramach pomocy przy wypełnianiu otrzymujesz trzy konkretne korzyści, które warto wymienić precyzyjnie, a nie ogólnikowo: ktoś sprawdza pola, w których najczęściej pojawiają się błędy, przed wysłaniem formularza; karta trafia do systemu w wyznaczonym terminie, bez konieczności pamiętania o tym przez Ciebie; a pytania są zadawane w Twoim własnym języku. Podróżując samotnie z prostym paszportem i rezerwacją hotelową, możesz nie potrzebować żadnej z tych rzeczy. W przypadku składania wniosku dla pięcioosobowej rodziny, pochodzącej z kraju, którego alfabet nie jest łaciński, na trzy dni przed wylotem, sytuacja wygląda zupełnie inaczej.

Chcesz zobaczyć, gdzie mylą się inni podróżni? Przeczytaj 10 najczęstszych błędów w TDAC zanim klikniesz wyślij.

Sprawdzone źródła

Albo pomiń formularz w całości

Odpowiedz na kilka pytań we własnym języku, a resztą zajmiemy się my — każde pole sprawdzone przez człowieka względem twojego paszportu, zanim trafi do tajlandzkiej imigracji, łącznie z wnioskiem grupowym dla rodziny.

Powiązane przewodniki