Vai al contenuto principale
Servizio indipendente · Non affiliato al Governo della ThailandiaSegui la domanda

Come compilare il TDAC, campo per campo (2026)

La maggior parte delle domande relative alla TDAC sono intuitive. Quattro o cinque invece non lo sono — e sono proprio quelle che i viaggiatori cercano su Google mentre sono al gate di partenza: cosa inserire come professione per un bambino, quale nome è il “cognome”, come influiscono i voli notturni sulla data di arrivo. Questa guida illustra il modulo campo per campo, fornendo le risposte esatte richieste dalle autorità di immigrazione. Non conosci ancora la TDAC? Inizia con la nostra guida completa alla Thailand Digital Arrival Card.

Verificato: 28 ottobre 2026

  1. Cognome e nome

    Copiali entrambi dalla zona a lettura ottica del passaporto: le due righe di lettere e simboli `<<` in fondo alla pagina con la foto. Il cognome è quello stampato lì, il nome è tutto il resto, secondi nomi compresi. I caratteri speciali si traslitterano come fa il passaporto: Müller diventa MUELLER se è così che appare nella zona a lettura ottica. Non digitare mai a memoria.

  2. Il campo professione (anche per i bambini)

    Tienilo breve e generico: «Engineer», «Teacher», «Manager», «Retired». Nessuno verifica le qualifiche. La domanda che fanno tutti: per un minore, scrivi «Student» se va a scuola, oppure «None» per neonati e bambini piccoli. Qui non esiste una risposta sbagliata che crei problemi; a crearli è lasciare il campo vuoto.

  3. Numero di passaporto, carattere per carattere

    L'immigrazione scansiona il passaporto e cerca il TDAC collegato a quel numero esatto: un carattere sbagliato e non si trova nessuna carta. Occhio ai sosia: 0/O, 1/I, 8/B, 5/S. Leggilo dal passaporto stesso, non dalla foto di una fotocopia, e fallo ricontrollare a qualcun altro.

  4. Data di arrivo e dati del volo

    La data di arrivo è la data del calendario locale in cui atterri in Thailandia: un volo notturno partito il 14 atterra il 15, quindi la risposta è il 15. Il numero di volo è quello della tratta finale che ti porta in Thailandia (il codice TG/EK/QR più le cifre sulla carta d'imbarco), non della prima partenza. Motivo del viaggio: «Holiday» o «Tourism» per un viaggio normale.

  5. Alloggio in Thailandia

    Il modulo richiede dove pernotterai la prima notte: tipo di alloggio, nome, provincia, distretto, sottodistretto e codice postale. Copia questi dati dalla conferma della prenotazione: gli indirizzi thailandesi non seguono lo schema occidentale e i menu a tendina relativi a provincia e distretto creano confusione a tutti. Soggiorni da amici o familiari? Utilizza il loro indirizzo di residenza e seleziona il tipo di alloggio corrispondente.

  6. Paesi visitati negli ultimi 14 giorni

    È una domanda di screening sanitario: elenca i paesi in cui sei stato fisicamente nelle due settimane prima dell'arrivo, compresi gli scali in cui sei uscito dall'area di transito. I transiti interamente airside di norma non contano. Rispondi con sincerità senza farne un dramma: per la maggior parte dei viaggiatori è solo il proprio paese.

  7. Bambini e famiglie: una carta a testa

    Ogni viaggiatore riceve un TDAC individuale, neonati compresi. Un genitore compila il modulo per conto del figlio usando i dati del passaporto del bambino, e ciascuno riceve il proprio codice QR. Compilare una sola carta «per la famiglia» è l'errore familiare più comune al banco. Il portale ufficiale accetta davvero un invio di gruppo fino a 10 viaggiatori alla volta, quindi non si riparte da zero per ogni persona — ma emette comunque una carta per viaggiatore, e un gruppo di più di 10 persone invia più di una volta.

  8. Dopo l'invio: codice QR, errori e nuovo invio

    Dopo l’invio, scarica il TDAC/QR e conserva la copia inviata via e-mail; puoi mostrarla su un dispositivo o stamparla. La maggior parte dei dati inviati può essere corretta prima del viaggio tramite Aggiorna la scheda di arrivo. Il nome completo, il numero di passaporto, la nazionalità e la data di nascita non possono essere modificati in quella sezione; pertanto, se uno di questi campi identificativi soggetti a restrizioni è errato, inviare un nuovo modulo corretto.

Prima di iniziare: tutte le informazioni richieste nel modulo

Assicurati di avere a portata di mano tutti i passaporti, la data di arrivo nel Paese, i dettagli completi sul mezzo di trasporto, l’indirizzo completo in Thailandia per la prima notte, la cronologia dei viaggi recenti e un indirizzo e-mail valido. Il portale ufficiale supporta l’invio sia individuale che di gruppo per un massimo di 10 viaggiatori, ma ogni viaggiatore riceverà comunque un TDAC individuale.

Controlla i dati di ciascun viaggiatore nella schermata di anteprima prima di inviare la richiesta. Dopo l’invio, i dati consentiti possono essere modificati tramite Aggiorna scheda di arrivo; nome completo, numero di passaporto, nazionalità e data di nascita richiedono invece un nuovo invio corretto. Consulta il manuale ufficiale del TDAC e le FAQ.

Leggere il passaporto come vuole il modulo

Quasi tutte le carte che non si trovano al banco falliscono per una sola ragione: ciò che è stato digitato non corrisponde a ciò che dice il passaporto. La soluzione è smettere di leggere la parte ordinata della pagina dei dati e leggere invece la zona a lettura ottica — le due righe di maiuscole e chevron in fondo. È quella zona che legge lo scanner, quindi è quella la versione della vostra identità che deve corrispondere.

Una prima riga di esempio è così:

P<GBRSMITH<<JOHN<MICHAEL<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

Si legge: tipo di documento P, paese emittente GBR, cognome SMITH, poi un doppio chevron e i nomi JOHN MICHAEL separati da chevron singoli. I chevron sono riempimento — scrivete spazi, o niente, mai il carattere stesso.

Ne discendono tre regole che risolvono la maggior parte dei dubbi sui nomi:

  • Il cognome è tutto ciò che precede il doppio chevron. Un passaporto che stampa DE LA CRUZ<<MARIA ha come cognome DE LA CRUZ, spazi compresi.
  • Gli accenti sono già spariti. Una pagina dei dati con MÜLLER mostrerà MUELLER o MULLER nella zona a lettura ottica. Usate la grafia della zona. Indovinare l'altra è la discordanza di nome più comune che esista.
  • Tutti i nomi vanno inseriti. Se la zona ne riporta due, scriveteli entrambi. Omettere un secondo nome che il passaporto porta è una discordanza, per quanto irrilevante possa sembrare.

La finestra di invio, ora per ora

Il sistema accetta una carta solo nei 3 giorni prima della data di arrivo, o il giorno stesso dell'arrivo (vedi le date esatte). Non prima — e muoversi in anticipo qui non è una virtù, perché semplicemente non è possibile. Questa è la pianificazione che funziona:

QuandoCosa fareRischio
Settimane primaRaccogliere i dati, prenotare la prima notteNessuno
3 o 2 giorni prima dell'atterraggioInviare la cartaIl più basso — resta tempo per correggere
24 ore primaInviarla se non l'avete fattoFattibile, senza margine
All'aeroporto di partenzaInviarla dal telefonoLa compagnia può chiederla al check-in; gli errori si moltiplicano
Dopo l'atterraggioChiosco nella sala arriviCoda, connessione scarsa, il caso peggiore

Il termine di scadenza è calcolato in base alla data di arrivo in Thailandia, non a quella di partenza. Partendo da Sydney venerdì sera per atterrare sabato mattina, è possibile compilare il modulo a partire da mercoledì.

La finestra segue la data di arrivo

È qui che sbaglia la maggior parte delle persone. La finestra conta giorni di calendario, non ore, e segue la vostra data di arrivo in Thailandia: non la data di partenza, e non la data del luogo in cui vi trovate quando inviate.

Poniamo che atterriate a Bangkok un martedì. Potete inviare il sabato, la domenica, il lunedì o il martedì. Per ogni giorno della settimana:

Atterrate in Thailandia diPotete inviare a partire da
LunedìVenerdì
MartedìSabato
MercoledìDomenica
GiovedìLunedì
VenerdìMartedì
SabatoMercoledì
DomenicaGiovedì

In pratica: prendete la data di atterraggio in Thailandia, contate tre giorni indietro sul calendario e impostate un promemoria per quel giorno. Con un volo notturno, la data di atterraggio è spesso il giorno dopo la partenza.

Campo per campo: cosa vede l'immigrazione quando è sbagliato

Questa tabella merita due letture. A sinistra ciò che avete digitato; a destra ciò che accade al banco a Bangkok.

CampoSe è sbagliato…Come esserne certi
Cognome e nomiLa carta esiste ma non si collega a voiCopiare dalla zona a lettura ottica
Numero di passaportoNon si trova alcuna carta — rifate tutto al bancoLeggerlo ad alta voce, carattere per carattere
NazionalitàVi applicano le regole d'ingresso sbagliateUsare il paese emittente indicato sul passaporto
Data di nascitaSegnalazione di discordanza e domande aggiuntiveControllare l'ordine di giorno e mese
Data di arrivoLa carta risulta emessa per un giorno in cui non arrivateUsare la data di atterraggio del biglietto
Numero del voloDi solito superabile, ma invita domandeUsare il numero della compagnia operativa
AlloggioDomande su dove alloggiate davveroConfrontare con la conferma di prenotazione
Indirizzo e-mailIl QR code non vi raggiunge maiRileggerlo prima di inviare

Un modulo, compilato per intero

È facile annuire ai consigli astratti e difficile applicarli. Ecco quindi una carta intera, compilata per una viaggiatrice inventata, con il ragionamento accanto a ogni risposta.

La nostra viaggiatrice: Maria de la Cruz Santos, passaporto spagnolo, vola da Madrid a Bangkok con un volo notturno il 14 marzo e atterra il 15, tre notti in un hotel a Bangkok e poi verso Chiang Mai, con cambio di aereo a Doha.

CampoCosa scrivePerché
CognomeDE LA CRUZTutto ciò che precede il doppio chevron nella zona a lettura ottica, spazi compresi
NomiMARIA SANTOSEntrambi i nomi riportati dalla zona, anche se il secondo non lo usa mai
Numero di passaportoCopiato carattere per carattereIl suo passaporto contiene sia uno 0 sia una O
NazionalitàSpagnaIl paese che ha emesso il passaporto, non quello in cui vive
Data di nascitaPrima il giornoIl modulo è giorno/mese/anno; usa il selettore invece di digitare
ProfessioneTeacherBreve e generica. Nessuno la verifica
Data di arrivo15 marzoLa data di atterraggio, non il 14 in cui parte
Numero del voloQuello della compagnia operativaIl biglietto riporta un code-share; usa il numero stampato sulla carta d'imbarco
Tipo di alloggioHotel
ProvinciaBangkokElencata come Krung Thep Maha Nakhon
DistrettoWatthanaDall'indirizzo dell'hotel stesso, non dal riepilogo del sito di prenotazione
Sotto-distrettoKhlong Toei NueaDall'e-mail di conferma
CAP10110Si compila da solo appena il sotto-distretto è giusto
Paesi negli ultimi 14 giorniSpagna, QatarIl Qatar conta: ha passato il controllo passaporti durante un lungo scalo
E-mailRiletta ad alta voce prima di inviareA causa di un errore di battitura, la copia inviata via e-mail non le arriva mai

Di quella tabella vale la pena estrarre tre cose.

Chiang Mai non compare mai. Il modulo chiede dove dormite la prima notte. Il resto dell'itinerario non lo riguarda, e offrirlo spontaneamente crea discordanze da spiegare più avanti.

Il Qatar compare. La domanda sui quattordici giorni è una domanda di screening sanitario, e uno scalo in cui avete passato il controllo passaporti conta. Uno scalo trascorso interamente in area transito no.

Il secondo nome compare. Non ha mai scritto «Santos» da nessuna parte in vita sua. La zona a lettura ottica del suo passaporto lo riporta, quindi lo riporta anche la carta.

I casi particolari che il modulo gestisce male

Famiglie. Una carta a testa. Gli adulti compilano la propria, un genitore quella di ogni figlio, neonati compresi. Un solo invio può contenere fino a 10 viaggiatori, quindi la famiglia si sbriga in una sola sessione — ma produce una carta a persona, mai una carta per la famiglia.

Transito. Se atterrate in Thailandia e passate il controllo thailandese — anche solo per ritirare e riconsegnare un bagaglio — vi serve una carta. Se restate in area transito con un unico biglietto senza passare il controllo, no. In caso di dubbio reale, inviatela: una carta non usata non costa nulla.

Arrivi via terra e via mare. È un requisito d'ingresso, non d'aeroporto. Attraversando dalla Malesia a Sadao, dal Laos sul Ponte dell'Amicizia, o arrivando in traghetto, serve lo stesso. Non essendoci un numero di volo, indicate il valico o l'imbarcazione nel campo trasporto.

Doppia cittadinanza. Usate il passaporto che consegnerete davvero al funzionario thailandese, e usatelo in modo coerente: lo stesso documento per la compagnia, per la carta e al controllo. Mescolare due passaporti su questi tre punti è la via più rapida a una lunga conversazione.

Viaggi prenotati con largo anticipo. Prenotate ora, inviate la carta dentro la finestra. E se cambiate hotel il terzo giorno, il modulo vuole comunque solo la prima notte.

Inviare per una famiglia

La regola è una carta a persona, e ogni sua conseguenza sorprende qualcuno.

La domandaLa risposta
Serve anche al mio neonato?Sì. Un neonato in braccio a un genitore ha bisogno di una carta individuale e riceve un QR code individuale
Una sola carta può coprire la famiglia?No. Una carta è sempre una persona. Ma un solo invio può contenere fino a 10 viaggiatori, a ciascuno dei quali viene emessa la propria carta
Chi compila quella di un figlio?Un genitore. Si compila allo stesso modo, con il passaporto del bambino
Che professione per un bambino?«Student» per un bambino in età scolare, «None» per un neonato. Nessuno la verifica
I bambini devono avere un passaporto proprio?Sì — la Thailandia richiede un passaporto individuale per viaggiatore, valido sei mesi oltre l'arrivo
Posso farli tutti in una volta?Sì — il portale ufficiale accetta fino a 10 viaggiatori per invio. Un gruppo di più di dieci persone invia di nuovo per i restanti
Riceviamo tutti codici separati?Sì. Sei viaggiatori, sei QR code

Cosa va storto davvero. Non la regola in sé, che le persone accettano in fretta. È la sessione. Il flusso di gruppo è previsto, ma tiene i dati di tutti in un unico modulo non salvato, quindi una sessione che scade sul quarto viaggiatore si porta via anche il primo, il secondo e il terzo. Tenete tutti i passaporti davanti a voi prima di cominciare e, se la sessione cade due volte, inviate ogni persona come invio a sé — il risultato è identico.

Prima di iniziare un invio per la famiglia, scrivete i dati di ogni viaggiatore in un posto da cui possiate copiarli: il nome esattamente come lo riporta la zona a lettura ottica, il numero di passaporto, la data di nascita, la nazionalità. Sei persone significano sei serie di dati, e farlo da sei passaporti tenuti in grembo è il momento in cui una cifra si inverte.

Portare sei codici. Un foglio stampato per famiglia, ogni codice etichettato con un nome, tenuto dall'adulto che porta i passaporti — e ogni codice salvato anche sul telefono. Le carte dei bambini stanno con un genitore, non sul telefono del bambino.

I soldi. Il portale governativo non fa pagare nulla a nessuno, a qualunque età. I servizi a pagamento applicano una tariffa per viaggiatore, ed è lì che i costi di una famiglia si moltiplicano — cosa che vale la pena verificare con attenzione prima di iniziare, dato che alcuni servizi (il nostro compreso) chiedono meno per ogni persona aggiuntiva e altri no.

Dopo l’invio

Scarica il documento TDAC e il codice QR non appena compare la conferma. Il sistema ufficiale li invia anche all’indirizzo e-mail fornito, e il documento può essere mostrato sul cellulare o stampato come copia di riserva.

Se qualcosa non è corretto, utilizza la funzione Aggiorna scheda di arrivo prima del viaggio per i campi consentiti dal portale. Nome completo, numero di passaporto, nazionalità e data di nascita sono campi soggetti a restrizioni; se uno di questi campi è errato, invia un nuovo modulo corretto. Viene utilizzata l’ultima versione valida inviata. Le procedure di correzione e download sono documentate nelle FAQ ufficiali del TDAC.

Inviarla da soli o farla inviare

Il portale governativo è gratuito e, grazie alle sue istruzioni chiare e semplici, perfettamente utilizzabile. Imposta un promemoria per 3 giorni prima della data di arrivo, prepara i documenti indicati sopra e concediti quindici minuti senza fretta.

Il servizio di assistenza alla compilazione offre tre vantaggi specifici, che vale la pena elencare con precisione anziché in modo vago: qualcuno controlla i campi più soggetti a errori prima dell’invio, la scheda viene inserita nel sistema senza che tu debba ricordartene e le domande vengono poste nella tua lingua. Se viaggi da solo con un semplice passaporto e una prenotazione alberghiera, potresti non aver bisogno di nulla di tutto ciò. Se invece devi compilare la scheda per una famiglia di cinque persone, proveniente da un paese il cui alfabeto non è latino, tre giorni prima del volo, la situazione è ben diversa.

Vuoi vedere dove sbagliano gli altri viaggiatori? Leggi i 10 errori più comuni con il TDAC prima di premere invio.

Fonti consultate

Oppure salta del tutto il modulo

Rispondi a qualche domanda nella tua lingua e al resto pensiamo noi: ogni campo verificato da una persona sul tuo passaporto prima che arrivi all'immigrazione thailandese, pratica di gruppo per la famiglia compresa.

Guide correlate