TDAC للأطفال والعائلات: بطاقة لكل شخص (2026)
يحتاج كل مسافر يدخل تايلاند إلى بطاقة وصول خاصة به، وهذا يشمل حتى الرضيع الذي يُحمل على الذراعين. يمكنك تقديم ما يصل إلى عشر بطاقات في عملية واحدة، ولكن لا توجد بطاقة واحدة تغطي جميع أفراد الأسرة. يغطي هذا الدليل ما يعنيه ذلك فعليًّا عند تقديم الطلب لأربعة أو خمسة أشخاص: عنوان البريد الإلكتروني الذي يجب استخدامه، وما الذي يجب إدخاله في خانة «المهنة» للطفل، وكيفية إكمال النموذج دون انقطاع الجلسة، وكيف تبدو صالة الهجرة عند وجود أطفال معك. تجد في دليل TDAC الخاص بنا المعلومات الأساسية التي تنطبق على كل مسافر.
تم التحقق: 28 أكتوبر 2026
هل تقدم للعائلة كلها؟
1. كل مسافر يحتاج إلى بطاقته الخاصة
تحتاج عائلة من خمسة أفراد إلى خمسة نماذج مكتملة وخمسة رموز QR. العمر لا يهم. تسمح البوابة بـ ما يصل إلى 10 مسافرين في طلب واحد، لكنها تصدر بطاقة لكل شخص.
2. كل طفل يحتاج إلى جواز سفره الخاص
تُقدَّم البطاقة برقم جواز السفر. يحتاج كل مسافر، بما في ذلك الأطفال، إلى جوازه الخاص الصالح لمدة ستة أشهر بعد الوصول.
3. شخص بالغ يملأ النموذج ببيانات الطفل
يمكن للوالد أو الجد أو أي بالغ آخر مسافر مع الطفل ملؤه. أدخل اسم عائلة الطفل كما يظهر تماماً في جواز سفره.
4. مهنة الطفل وبريده وهاتفه
استخدم طالب لطفل في سن المدرسة ولا شيء للرضيع في خانة المهنة. استخدم بيانات أحد الوالدين للبريد والهاتف لجميع الأطفال كي تصل الرموز إلى صندوق واحد.
5. استخدم خيار التقديم الجماعي لما يصل إلى 10 مسافرين
استخدم نموذج التقديم الجماعي الرسمي لإضافة ما يصل إلى 10 مسافرين، والاطلاع على بياناتهم مسبقًا، وتقديمها معًا. سيحصل كل شخص على رمز TDAC ورمز QR منفصلين. احرص على تجهيز جميع جوازات السفر وتفاصيل الرحلة والإقامة المشتركة قبل البدء؛ وفي حالة انقطاع جلسة المتصفح، أعد فتح الإجراءات الرسمية وتحقق من كل مسافر قبل الإرسال.
6. حضّر كل جوازات السفر قبل فتح النموذج
دوّن مسبقاً الاسم والرقم وتاريخ الميلاد والانتهاء والجنسية لكل مسافر. ضع علامة على كل شخص عند وصول تأكيده.
7. تحقق من الأشخاص المسموح لهم باستخدام البوابات الآلية
بعد الإرسال، ستظهر في رسالة البريد الإلكتروني الخاصة ببطاقة TDAC لكل مسافر إما عبارة "التحكم الآلي على الحدود - مؤهل" أو "مكتب الهجرة - معالجة يدوية". تحقق من النتيجة لكل طفل. إذا كان على أي منكم التوجه إلى مكتب، فاصطفوا هناك معًا. فإذا مر أحد الوالدين بمفرده عبر البوابة الآلية، فسينتهي به المطاف في الجانب البعيد من مكتب الهجرة بعيدًا عن أطفاله.
بطاقة لكل شخص والنتائج الستة
لا توجد بطاقة وصول عائلية: خمسة أشخاص يعني خمسة بطاقات وخمسة رموز QR. يمكن أن يتضمن الطلب ما يصل إلى 10 مسافرين، لكن كل بطاقة تبقى فردية.
| القاعدة | معناها العملي |
|---|---|
| بطاقة لكل مسافر | لكل شخص نموذج ورمز خاصان |
| العمر لا يهم | يحتاج المولود الجديد أيضاً إلى بطاقة |
| الحد الأقصى 10 أشخاص | تقدم العائلة الكبيرة طلبين |
| بيانات الجواز مطلوبة | لكل طفل جواز خاص |
| البطاقة تطابق الجواز | يفحص الموظف الوثيقة |
| نافذة الوقت واحدة | يقدم الجميع داخل فترة الأيام الثلاثة نفسها |
القاعدة بحد ذاتها سهلة القبول بمجرد سماعها. لكن ما يربك العائلات هو وصولهم إلى مكتب الاستقبال بعد أن قاموا بتعبئة بطاقة واحدة للعائلة، ليكتشفوا أنها تغطي شخصًا واحدًا فقط، فيضطرون إلى تعبئة أربع بطاقات أخرى عبر الهاتف بينما تتراكم الطوابير خلفهم.
قراءة جواز الطفل بشكل صحيح
انسخ السطرين المقروءين آلياً أسفل الجواز تماماً. تنتهي جوازات الأطفال غالباً في وقت أبكر؛ تحقق من ستة أشهر من الصلاحية بعد الوصول لكل شخص. قد يختلف اسم عائلة الطفل عن اسم الوالد المقدم للطلب.
حقول بلا إجابة واضحة للطفل
معظم بنود النموذج هي نفسها بالنسبة لطفل يبلغ من العمر سنتين كما هي بالنسبة لشخص بالغ. هناك أربعة حقول تجعل الآباء يترددون، لكن الإجابات على هذه الحقول الأربعة بسيطة.
| الحقل | للطفل | السبب |
|---|---|---|
| المهنة | طالب أو لا شيء | أفضل من تركه فارغاً |
| البريد | لأحد الوالدين | تبقى الرموز معاً |
| الهاتف | لأحد الوالدين | جهة اتصال بالغة |
| السكن | كالأب أو الأم | الليلة الأولى نفسها |
اختر خيار «التقديم الجماعي» على البوابة الرسمية وأضف ما يصل إلى 10 مسافرين. يعيد هذا الخيار استخدام تفاصيل الرحلة والإقامة المشتركة حيثما كان ذلك مناسبًا، مع الاحتفاظ بسجل هوية منفصل وTDAC/QR لكل شخص. راجع بيانات كل مسافر على شاشة المعاينة قبل الإرسال.
احتفظ بجميع جوازات السفر وقائمة مراجعة مكتوبة بجانبك، واستخدم صندوق بريد إلكتروني واحد موثوق به، وقم بتنزيل كل بطاقة وصول فردية (TDAC) بعد الإرسال. إذا تغيرت أي تفاصيل مسموح بها لاحقًا، فاستخدم خيار تحديث بطاقة الوصول؛ وإذا كان الاسم الكامل أو رقم جواز السفر أو الجنسية أو تاريخ الميلاد خاطئًا، فقم بإرسال نموذج جديد صحيح. يتم توضيح الحد الأقصى لعدد أفراد المجموعة وقواعد التصحيح في الأسئلة الشائعة الرسمية حول TDAC.
تكلفة عائلة من خمسة أفراد
البوابة الرسمية مجانية للجميع. عند استخدام خدمة، قارن السعر ابتداء من الشخص الثاني؛ الفرق الإجمالي هو المهم للعائلة.
صالة الوصول مع الأطفال
قد لا يستطيع الأطفال الصغار استخدام البوابات الآلية. ينبغي أن يحمل بالغ واحد كل الجوازات والرموز، مطبوعة ومحفوظة على الهاتف. يجد الموظف السجل برقم الجواز، لذا تحقّق منه بعناية.
| البوابة الرسمية | خدمة نموذجية بسعر ثابت | دليلنا | |
|---|---|---|---|
| أحد المسافرين | مجاني | الرسوم لكل شخص | ابتداءً من $40 لكل طلب، ويشمل ذلك المسافر الأول |
| كل مسافر إضافي | مجاني | نفس الرسوم مرة أخرى | $20 للبطاقة الثانية، و$10 لكل من البطاقتين الثالثة والرابعة، و$5 لكل بطاقة بدءًا من البطاقة الخامسة |
| أسرة مكونة من خمسة أفراد | مجانية، خمس مرات | خمسة رسوم كاملة | $85 في الباقة القياسية |
والسبب في توضيح ذلك بهذه الطريقة هو أن السعر لكل مسافر يكاد يكون غير ملحوظ عند الحجز لشخص واحد، بينما يصبح واضحًا جدًّا عند الحجز لخمسة أشخاص. إذا كنت تقوم بالتسجيل نيابة عن أسرة، فتحقق من كيفية تحديد أسعار الخدمة للشخص الثاني والثالث والرابع قبل البدء — فبعض الخدمات تخفض السعر تدريجيًا، والبعض الآخر لا يفعل ذلك، وفي حالة أسرة مكونة من خمسة أفراد، يكون هذا الفرق أكبر من الرسوم الأولى.
ولا يغير أي من ذلك الموقف الأساسي: البوابة مجانية وسهلة الاستخدام بفضل تفاصيلها الواضحة. ما تشتريه العائلة، إن اشترت شيئًا، هو أن يقوم شخص ما بالتحقق من خمس مجموعات من بيانات جوازات السفر قبل التقديم بدلاً من بعده، وأن يتم التقديم خلال الفترة المحددة دون أن يضطر أي شخص إلى تذكر ذلك في اليوم المحدد.
أسئلة الوالدين
الرموز ليست سوى نصف القصة. فما يحدث على أرض الواقع يأخذ شكلاً خاصاً به بمجرد أن يدخل الأطفال في الصورة.
تحقق من نتيجة البوابة المحددة على كل بطاقة. يوضح البريد الإلكتروني الخاص بـ TDAC لكل مسافر ما إذا كان بإمكانه استخدام البوابات الآلية (AUTOMATED BORDER CONTROL - ELIGIBLE) أم أنه يجب عليه التوجه إلى مكتب الهجرة (IMMIGRATION COUNTER - MANUAL PROCESSING). إذا كان على أي منكم التوجه إلى مكتب الهجرة، فاصطفوا معًا في الطابور هناك. إذا مر أحد الوالدين عبر البوابة الآلية بمفرده، فسيكون على الجانب الآخر من مكتب الهجرة بعيدًا عن أطفاله.
يحمل شخص بالغ واحد جميع جوازات السفر وجميع الرموز. لا يحمل كل شخص جوازه ورمزه الخاص، ولا يحمل الأطفال الأكبر سنًا جوازاتهم الخاصة. تُحمل جوازات السفر والرموز معًا، في حقيبة واحدة، مع شخص واحد.
اطبعها واحتفظ بها. ورقة واحدة لكل أسرة مع كتابة الاسم بجانب كل رمز، بالإضافة إلى حفظ كل رمز في ألبوم الصور بالهاتف. قاعات الوصول هي بالضبط المكان الذي تفشل فيه خدمة التجوال، وتطلب شبكة الواي فاي في المطار تسجيلًا لا يمكنك إتمامه وأنت تحمل طفلاً صغيرًا على ذراعك.
يقوم الموظف بمسح جوازات السفر ضوئيًا، وليس الرموز. يتم استرجاع البطاقة من رقم جواز السفر، لذا فإن الرموز هي دليلك في حالة حدوث أي مشكلة، وليست هي ما يتم التحقق منه. إذا أدخلت أرقام جوازات السفر الخمسة بشكل صحيح، فيمكن التغاضي عن أي رمز خاطئ. أما إذا أخطأت في رقم واحد، فلن تفيد النسخة المطبوعة أحدًا.
فحصان لعشر ثوان، خمس مرات
| سؤال | الإجابة |
|---|---|
| هل يحتاج الرضيع حقًا إلى واحدة؟ | نعم. بطاقة فردية، ورمز QR فردي، منذ الولادة |
| هل يمكنني تقديم بطاقة واحدة نيابة عن جميع أفراد الأسرة؟ | لا. يمكنك تقديم طلب يشمل ما يصل إلى عشرة أشخاص في طلب واحد، لكن كل شخص يحصل على بطاقته الخاصة |
| من الذي يملأ استمارة الطفل؟ | أحد الوالدين، باستخدام جواز سفر الطفل نفسه |
| هل يحتاج الأطفال إلى جواز سفر خاص بهم؟ | نعم، وتبلغ مدة صلاحيتها ستة أشهر بعد الوصول، مثل الجميع |
| هل يمكن للأجداد أو العمات تقديم الطلب نيابة عن الطفل؟ | نعم. يمكن لأي شخص يسافر برفقة الطفل ملء الاستمارة — فالاستمارة تطلب بيانات الطفل، وليس علاقة مقدم الطلب به |
| ماذا لو كان للوالدين لقبان مختلفان؟ | استخدم اسم عائلة الطفل تمامًا كما هو مكتوب في جواز سفره. لا يحتوي النموذج على حقل لتحديد العلاقة |
| هل يجب إرفاق خطاب موافقة مع النموذج؟ | لا. خطابات الموافقة الخاصة بالأطفال المسافرين برفقة أحد الوالدين هي من اختصاص شركة الطيران وبلد المغادرة. ولا يوجد حقل مخصص لها في بطاقة الوصول — لذا احملها بشكل منفصل إذا طلبت منك شركة الطيران ذلك |
| هل يجب أن نكون جميعًا على نفس الرحلة الجوية؟ | لا. كل بطاقة تحتوي على تفاصيل وصولها الخاصة. فإذا وصل أحد الوالدين بعد يوم واحد، عليه ملء بطاقة خاصة به لتاريخ وصوله |
| تحتوي بطاقة أحد الأطفال على خطأ مطبعي — هل يجب إعادة تقديم الطلبات للجميع؟ | لا. قم بتصحيح بطاقة ذلك الطفل فقط: استخدم خيار «تحديث بطاقة الوصول»، أو أعد تقديم الطلب إذا كان الاسم أو رقم جواز السفر أو الجنسية أو تاريخ الميلاد خاطئًا. كل بطاقة مستقلة بذاتها، ويتم استخدام آخر طلب تم تقديمه |
| هل يمكنني تقديم الطلب قبل ثلاثة أيام من موعد رحلتنا؟ | يُسمح بذلك فقط إذا كان تاريخ وصولك إلى تايلاند لا يتجاوز 3 أيام. وتبدأ هذه الفترة من تاريخ وصولك إلى تايلاند، وليس من تاريخ مغادرتك |
أمران يستحقان عشر ثوانٍ لكل منهما، خمس مرات
يمكن استرداد كل شيء تقريبًا في هذه الصفحة. هناك أمران لا يمكن استردادهما، ومع وجود عائلة، فإنك تتعرض لهما خمس مرات بدلاً من مرة واحدة.
كل رقم جواز سفر. يتم العثور على البطاقة من خلال رقم جواز السفر ولا شيء غيره. اقرأ كل رقم بصوت عالٍ، حرفًا حرفًا، وانتبه إلى الرقم 0 مقابل الحرف O والرقم 1 مقابل الحرف I. جوازات سفر الأطفال هي تلك التي لا يحفظها أحد عن ظهر قلب.
عنوان البريد الإلكتروني. عنوان واحد، وهو عنوان أحد الوالدين، يتم التحقق منه مرة واحدة وإعادة استخدامه لكل فرد من أفراد الأسرة. إذا أخطأت في إدخاله، فلن تصل البطاقات المرسلة عبر البريد الإلكتروني إلى أي مكان. لا يزال بإمكانك تنزيل كل بطاقة من شاشة التأكيد وتصحيح العنوان باستخدام خيار «تحديث بطاقة الوصول»، ولكن من الأسهل بكثير إدخاله بشكل صحيح من البداية.
هل تملأ الاستمارة لأول مرة؟ يشمل دليلنا التفصيلي لحقول الاستمارة كل سؤال موجود في البطاقة، مع مثال توضيحي.
المصادر التي تم التحقق منها
- مكتب الهجرة: الأسئلة الشائعة حول بطاقة TDAC · 28 أكتوبر 2026
- مكتب الهجرة: دليل المستخدم لبطاقة TDAC · 28 أكتوبر 2026
- السفارة الملكية التايلاندية في بروكسل: شروط الإعفاء من التأشيرة · 28 أكتوبر 2026


